The conflict reaches a peak when Kevin and Holt discover the manipulation, but it eventually leads to a moment of honest communication. They identify a spark of hope and agree to work on their marriage, potentially starting with couples therapy. Subplots and Character Beats
Amy struggles with balancing motherhood and work, while Charles’s over-eager attempts to help her with baby Mac cause friction.
Jake uses birdwatching as a cover to bring the two together, though his plan goes awry when he and Terry unintentionally provoke a swarm of bees, leading to Kevin being stung.
Jake Peralta, projecting his own childhood issues, attempts to secretly orchestrate a reconciliation between Holt and Kevin.
