Balkaniyum is a known resource for films with Serbian subtitles and may host older Westerns.
Custer of the West : Robert Shaw, Jeffrey Hunter, ... - Amazon.com Custer of the West subtitles Serbian
If pre-made Serbian subtitles are unavailable, you can use the following methods to find or generate them: Balkaniyum is a known resource for films with
Cinesseum offers a collection of films specifically for the Balkan market, though its library focuses more on regional Ex-Yu productions. Custer of the West subtitles Serbian
: Tools like HappyScribe allow you to upload an existing English subtitle file and translate it into Serbian.