If you are looking for stories with similar titles or themes in general cinema, these are the most notable:
The title you mentioned, (which translates to "Alice Tames the Pack"), appears to be a specific niche or adult-oriented film often found on French file-sharing and streaming sites.
A more recent TV movie about a young girl who joins a group of animal rights activists to save a calf from a slaughterhouse. La meute (2010) - Plot - IMDb
A fantasy story about Alice Carroll, who leaves her husband and gets stuck in a mysterious mansion where the gate to the outside world disappears.
While it shares title elements with mainstream French films like La Meute (The Pack, 2010)—a horror film about a woman trapped in a roadside diner—and Alice or the Last Escapade (1977), your specific title follows a naming convention typically used for adult video content or fetish-themed shorts involving "domination" or "taming" themes. Related Stories in French Cinema
A dark horror story where a traveler named Charlotte picks up a hitchhiker and ends up at a bizarre roadside eatery. She discovers the owner is keeping a "pack" of bloodthirsty ghouls in cages and must fight to survive.