: Identifies the specific scanlation group or individual ("Aquila") who created a "cover-to-cover" (c2c) digital copy of this edition.

While digital scan versions exist in fan archives, you can find the official Italian edition through the following legitimate channels: DRAGON BALL - Manga in Edicola (La Gazzetta dello Sport)

The specific version you are looking for——refers to a digital scan distributed by fan groups:

: A common file format for digital comic books, viewable with readers like CDisplayEx or YACReader . Accessing the Content

is the Italian title of Volume 40 (or specifically, chapter 477) of the original Dragon Ball manga. It covers the Majin Buu saga, specifically focusing on the appearance of Vegito , the powerful fusion of Goku and Vegeta.

: Refers to the publisher Rizzoli Corriere della Sera , who released a series of Dragon Ball manga in collaboration with La Gazzetta dello Sport and Corriere della Sera .