: The group dedicated the song to "refugees worldwide," tying into their name and themes of survival. Comparison: Fugees vs. Original Fugees Version (1996) Bob Marley Original (1974) Lead Vocals Wyclef Jean Bob Marley Key Location Brooklyn / Jersey Trenchtown, Jamaica Musical Style Hip-Hop / Reggae Fusion Roots Reggae Main Message Universal hope for "refugees" Reassuring his wife, Rita
: He provides uncredited backing vocals on the original album version and takes a lead role in the Official HD Remix Video . Fugees - No Woman, No Cry ft. Stephen Marley
If you'd like to hear the track or see how it fits into their legacy: : The group dedicated the song to "refugees
: It reached No. 2 on the UK charts and No. 1 in New Zealand. If you'd like to hear the track or
💡 The phrase "No Woman, No Cry" is often misunderstood. In Jamaican Patois, "nuh" (rendered as "no") means "don't." The song actually means "No, woman, don't cry" —a message of comfort and resilience. Song Highlights
The Fugees' cover of "No Woman, No Cry" featuring Stephen Marley is a standout track from their 1996 diamond-certified album, The Score . While the original version on the album features Wyclef Jean on lead vocals, the popular remix featuring Stephen Marley was later released on their Bootleg Versions project.
: The Fugees updated the original 1974 Bob Marley classic by changing the setting from "Trenchtown" to "Brooklyn" and "Jersey".