في بعض ترتيبات المشاهدة، تظهر هذه الحلقة كخامس حلقة، وهي تركز على التحضيرات النهائية للعملية:
نرى الفريق وهو يواجه ضغوطاً متزايدة مع اقتراب موعد السرقة، وبدء تحركات مكتب التحقيقات الفيدرالي ( FBI ) لتضييق الخناق عليهم. ملخص القصة العامة للمسلسل:
بما أن المسلسل يعتمد على الألوان، يمكنك متابعة الحلقات بناءً على ترتيب الألوان المفضل لديك، ولكن يُنصح دائماً بترك حلقة "أبيض" (White) للنهاية لأنها تعرض عملية السطو الفعلية.
يدور المسلسل حول عصابة من اللصوص المحترفين يحاولون اختراق واحدة من أكثر الخزنات أماناً في العالم لسرقة سندات بقيمة 7 مليارات دولار. القصة تمتد عبر 24 عاماً وتكشف عن الخيانة والجشع والانتقام الذي يربط الشخصيات ببعضها البعض.
يستعرض ليو الخطوات السبعة لاختراق خزنة روجر سالاس الحصينة.