: As the final episode of the first "part" (or season) of the anime, it features a montage reflecting on Komi's progress toward her goal of making 100 friends. Voice Acting (English Dub)
In Episode 12 of the English dub of (titled "It's Just a Culture Festival."), the primary feature is the conclusion of the Itan Private High School culture festival, highlighting Komi's growth and her deepening bond with Tadano . Key Plot Features Komi-san wa, Comyushou desu. (Dub) Episode 12
: The episode showcases the "Best in Show" awards for the festival. Class 1-1 wins an award, leading to a celebratory atmosphere that emphasizes the newfound sense of belonging Komi feels within her class. : As the final episode of the first
The dubbed version of Episode 12 is available on , which holds the exclusive streaming rights for the series internationally. Class 1-1 wins an award, leading to a
: A pivotal moment occurs during the post-festival bonfire. While the rest of the school dances, Tadano and Komi share a quiet, poignant moment alone in the classroom. This scene is a major milestone for their relationship, featuring a rare attempt at verbal communication from Komi.