In a literal sense, the word "even" in Dutch typically means "for a moment" or "briefly".
: "When the cashier says 'Mag ik je nummer even?' and for a split second you think it’s a date... but they just want to send you a digital receipt. 😅 #DutchProblems #Awkward" Mag ik je nummer even
: Has a song titled "Mag Ik Je Nog Even" ("Can I Have You For Just a Bit Longer?"). In a literal sense, the word "even" in