: While the series was originally an HBO Max original, it was later removed from the platform following the Warner Bros. Discovery merger. Some regions may still access it via Prime Video .

: A primary source for high-quality, fan-translated Hungarian subtitles for the series.

The search for a "solid paper" on Hungarian subtitles for primarily leads to subtitle download platforms and streaming information, rather than a formal academic or long-form paper. Subtitle Resources

: Frequently hosts multi-language subtitle files for major sci-fi series.

This episode, released in February 2022, is a critical turning point in the second season: