: Voorhees, the agent who had been developing a connection with Dina, is killed while trying to save her, highlighting the escalating cost of Allie’s obsession.
A significant portion of the episode is dedicated to Calaca’s brutal psychological and physical "test" of Allie's loyalty: [S1E6] Calaca
: A drug cartel pursuing Allie to trade him for a political prisoner also arrives at the scene, adding to the chaotic crossfire. The Interrogation of Allie Fox : Voorhees, the agent who had been developing
: Allie reveals that his fugitive status stems from an algorithm he created that used climate change data to track bird migration. He allegedly fled after refusing to give this technology to the NSA. He allegedly fled after refusing to give this
: Allie is held captive by Calaca (played by Paterson Joseph), the dark-web contact he hopes will help his family disappear.
The episode ends with the Fox family fleeing yet again, now looking toward Guatemala as their last hope for sanctuary at "Casa Roja". "The Mosquito Coast" Calaca (TV Episode 2021)
: Agents following the family to bring them back to America find their pursuit ended violently during a shootout at a rundown hostel.