Stakeout | [s2e11]

: Meanwhile, Terry Jeffords writes a children's book for his daughters, but the rest of the precinct finds the characters—based on them—to be insulting or weirdly accurate.

While their friendship is usually solid, the extreme confinement leads them to drive each other insane with annoying habits they typically ignore. To cope, they create a "No-No List" of banned behaviors, which only escalates the tension until they eventually reach a breaking point and physically fight. Key Plot Points [S2E11] Stakeout

: Amy Santiago and Rosa Diaz deal with the repercussions of Gina Linetti's "G-Hive" movement after Amy tries to prove she's not a "wet blanket." Brooklyn Nine-Nine recap: "Stakeout" - Entertainment Weekly : Meanwhile, Terry Jeffords writes a children's book

: They realize that while they are best friends, they can't be "all-consuming" and need to respect each other's boundaries rather than trying to micromanage them through a list. Key Plot Points : Amy Santiago and Rosa

: Jake’s constant "Work! Work! Work!" energy clashes with Charles’s oddly specific habits, such as eating "stinky" gourmet food in the small space.

In the Brooklyn Nine-Nine episode (Season 2, Episode 11), Jake Peralta and Charles Boyle volunteer for an eight-day stakeout to catch a drug dealer.