The English dub for this episode features Alex Organ as Loid, Megan Shipman as Anya, and Natalie Van Sistine as Yor. It is available to stream on platforms like Crunchyroll and JioHotstar .
In the , titled "Penguin Park," Loid Forger (Twilight) finds himself physically and mentally drained by the endless stream of side missions assigned by WISE headquarters . This exhaustion starts to jeopardize his cover when he overhears neighborhood gossips speculating that he is either having an affair or failing at his job due to his frequent late arrivals.
: To maintain appearances after the mission, Loid wins a giant stuffed penguin for Anya, which he presents as a prize from a "guessing challenge". Spy x Family (Dub) Episode 12
To solidify the image of a "normal, happy family," Loid takes Anya and Yor to Berlint Aquarium for the weekend. However, the trip is far from a vacation; Loid is secretly tasked with a mission to intercept a microfilm containing blueprints for high-enriched uranium. The microfilm is hidden inside a specific penguin within a massive exhibit of 200 birds. The episode highlights the following key plot points:
: The episode concludes with a "spy-play" session at home, where Anya recruits the giant plush (Agent Penguinman) into her secret organization, "P2," alongside Director Chimera. The English dub for this episode features Alex
You can watch the full English-dubbed version of this episode below to see the Forgers' aquarium adventure in action: SPY×FAMILY - Episode 12 [English Dub] YouTube• 24 Sept 2023
: When a terrorist tries to flee with the intel, Anya pretends she is being kidnapped to alert Yor. Yor, in a display of her "Thorn Princess" strength, launches a powerful kick that sends the agent flying into the ceiling. This exhaustion starts to jeopardize his cover when
: Loid's task is complicated by the presence of a nosy neighbor and a rival terrorist agent. With Anya's telepathic help, Loid identifies the correct penguin ("Parles") who is struggling to swallow the capsule.