Puoi trovare ulteriori dettagli e guide agli episodi su siti specializzati come il Dragon Ball Wiki o Kanzenshuu .

L'episodio rappresenta l'apice dello scontro tra e Piccolo Jr. (conosciuto nel torneo come Ma Junior).

Inaspettatamente, Goku rivela di aver imparato a volare (tecnica della Bukūjutsu ). Sfruttando questa abilità, colpisce Piccolo con una testata violentissima, scaraventandolo fuori dal ring e ottenendo la sua prima vittoria ufficiale in un Torneo Tenkaichi.