Once you have downloaded the .srt (or .ass ) file, use one of these two methods to play it with your movie:
OpenSubtitles: A massive database where you can filter by language and resolution. subtitle The.Addams.Family.1991.1080p.720p.BluR...
If the dialogue doesn't match the audio (e.g., the text appears before or after the actor speaks), you can adjust the timing on the fly using keyboard shortcuts: Delay Subtitles Press H Speed Up Subtitles Press G MPC-HC Delay Subtitles Press F2 Speed Up Subtitles Press F1 PotPlayer Adjust Sync Press < or > 4. Common Release Tags to Look For Once you have downloaded the
Subscene: Search for "The Addams Family 1991." Look for entries tagged with "BluRay," "1080p," or "720p." 1. Finding the Correct Subtitle File
This guide explains how to find, download, and sync subtitles for specifically for high-definition BluRay rips (1080p or 720p). 1. Finding the Correct Subtitle File