January Subtitles English: The Two Faces Of

: While at the ruins of Knossos, a heated argument between Chester and Colette leads to her accidental and fatal fall down a flight of stairs.

: A dangerous love triangle develops as Rydal’s infatuation with Colette sparks Chester’s violent paranoia and heavy drinking. The Two Faces of January subtitles English

Rydal survives and tracks Chester to Istanbul, demanding a meeting in the Grand Bazaar. Unbeknownst to Chester, Rydal has been caught by the police and is wearing a wire to extract a confession. A frantic foot chase through the labyrinthine streets ensues. : While at the ruins of Knossos, a

The trio's lives become inextricably linked when a private investigator tracking Chester's debts confronts him at his hotel. During a struggle, Chester accidentally kills the man. Rydal, arriving to return a piece of jewelry Colette left in a taxi, discovers Chester moving the body. Believing the man is only unconscious, Rydal agrees to help the couple flee. A Downward Spiral Unbeknownst to Chester, Rydal has been caught by