The phrase is a combination of Russian-derived slang and Azerbaijani/Turkish words. It translates roughly to: "In the Criminal World, Your Name and Fame are Everywhere."
This phrase is typically used to honor someone’s status or "heavy weight" within the criminal underworld or "street" society. Varavskoy Alemde Ad Sani Her Yerde
If you are looking for similar content or the "vibe" associated with this phrase, you might explore: The "Thief-in-law" code of conduct. The phrase is a combination of Russian-derived slang